2025/08/02

Taiwan Today

文化・社会

閲覧回数900万回超、チャイナエアラインの広告が韓国でゴールド賞など受賞

2019/08/27
チャイナエアラインが今年6月14日に公開したイメージ広告、『♯旅行帯給你的紀念品』(写真)が、韓国のプサンで行われた釜山国際広告祭「AD STARS 2019」で3つの賞を受けた。写真は「ニューヨークから持ち帰った記念品」のシーン。大量のブランド品を並べ、クレジットカードの請求書を見て涙ぐむ女性。(チャイナエアラインのフェイスブックより)
台湾の大手航空会社、チャイナエアライン(中華航空)が今年6月14日に公開したイメージ広告、『♯旅行帯給你的紀念品』(直訳:旅行があなたにもたらす記念品。英語名:What Travel Brings You もしくは Souvenirs From Travel)が、韓国のプサン(釜山)で行われた釜山国際広告祭「AD STARS 2019」で3つの賞を受けた。
 
『♯旅行帯給你的紀念品』は海外でのバカンスから帰国して通常の生活に戻ることから着想し、斬新なモンタージュの手法(複数の断片を組み合わせてテーマを構成する)で「生活感」を加味している。旅行に出かけるたびに持ち帰った記念品から、旅が人生にもたしてくれるものは学習か体験か、それとも新しい生活かと問いかける。そして自分で旅行してはじめて探ることが出来、見つけられる幸せと温かさを伝えている。ネット上で公開して以来、閲覧回数が延べ900万回を超えているほか、今回の受賞で国際的にも高く評価されたことになる。
 
これまでにも米国の権威ある週刊広告業界誌、Adweekから「AD OF THE DAY」(本日、最も注目される広告)に選ばれた実績を持つ同広告は、「AD Stars」では映像技術部門(Film Craft)の脚本賞(Script)でゴールド、製品及びサービス部門(Product & Service)の企業広告賞(Corporate / Institution)でシルバー、そして製品及びサービス部門のエンターテインメント及びレジャー/旅行賞(Entertainment & Leisure / Travel)でシルバーといういずれも重要な賞を受賞した。なお、この広告は米国のニューヨーク・ポスト紙、FOXニュース、ニュージーランド・オーストラリアのThe News Daily、Newshubも取り上げている。
 
また、チャイナエアラインによると、チャイナエアラインの機内誌、Dynastyは台湾の文化クリエイティブ産業を世界にアピールする使命を担っており、国際的な評価も受けている。今年は米国のAPEX Awardsで評価対象1,200作の中から「優秀出版賞(Awards for Publication Excellence)」を4度目の受賞。さらに「優秀デザイン・レイアウト賞(Design & Layout)」も3度目の受賞を果たしている。
 
 

ランキング

新着