2024/10/05

Taiwan Today

政治

花蓮の地震被災地支援へ、衛生福利部が義援金受付口座開設

2018/02/08
花蓮県で発生した地震が現地に大きな被害をもたらしている。衛生福利部は7日、被災地を支援するための義援金募金活動を発起し、義援金の受付口座を設置した。写真は一時避難する人たち。(中央社)
台湾東部・花蓮県で6日深夜(台湾時間)に発生した地震が現地に大きな被害をもたらしている。衛生福利部(日本の厚労省に類似)は7日、被災地を支援するための義援金募金活動を発起した。7日から3月31日まで国内外から寄付金を募り、被災者の今後の医療、リハビリ、生活、及び社会の再建に必要な費用に充てる。
 
台湾で花蓮県の被災者を支援しようとする人は、送金依頼書もしくは郵便振替・貯金の領収書の空白欄に寄付金の用途として「0206花蓮震災専案」と明記し、衛生福利部が領収書を発行できるよう、寄付者自身の氏名、電話番号、領収書の送付先と共に同部にFAX(02-8590-6065)で送る。
 
台湾で寄付する場合、金融機関からの振込口座番号は270750「中央銀行国庫局」、口座名義は「衛生福利部賑災専戸」。郵便振替口座番号は50269506で、口座名義は「衛生福利部賑災専戸」。
 
海外からの寄付受付口座は「兆豊国際商業銀行国外部」で007-09-11868-0。口座名義は「衛生福利部賑災専戸」となっている。英語では次の通りとなる。口座名義:Ministry of Health and Welfare Donation A/C,口座番号:007-09-11868-0,SWIFT Code:ICBCTWTP007,銀行名:Mega International Commercial Bank,住所:No.100 Chilin Road, Taipei, 10424, Taiwan, Republic of China,電話:+886-2-25633156,備考:0206 Hualien Earthquake。
 

ランキング

新着