米アップル社の最新版基本ソフト（iOS7）の地図アプリケーションソフトが台湾について不当な表記を行ったことについて、政府は厳正なる関心を寄せるとともに強い不満を表明し、直ちに改善するよう同社に対し求めた結果、同社は米国西部時間10月30日午後に、地図上の当該中国語表記を「台灣」、英語表記を「Taiwan」と改めた。
アップル社の携帯電話およびモバイルデバイス向けの最新OSに内蔵するマップアプリで、台湾が「中国台湾省」と表記されていたことについて、外交部（日本の外務省に相当）の交渉により、同社はすでに関連データを修正した。