日本の近畿地方で18日早朝、大阪府北部を震源とするマグニチュード（M）6.1の地震が発生した。蔡英文総統は同日、日本国民に対するお見舞いのメッセージのほか、台湾が出来る限り、日本が必要とする支援を行う用意があることを伝えた。
総統府の林鶴明報道官が18日午前に明らかにしたところによると、蔡総統はすでに外交部（日本の外務省に相当）の呉釗燮部長（＝大臣）に対し、日本政府にお見舞いのメッセージを伝えるよう指示した。蔡総統は同日、日本語と英語でツイッター（@iingwen）を更新し、日本国民へお見舞いのメッセージを伝えた。ツイッターの内容は以下のとおり。
【日本語】
日本の近畿地方で発生した地震で被害に遭われた日本国民の皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
また、被害に遭われた方々の速やかな回復と被災地の早期復旧を心からお祈り申し上げます。
台湾は震災後の動向に注目していくとともに、日本に対して出来る限り必要な支援を行う用意をしています。
【英語】
On behalf of the people of Taiwan, I want to extend my condolences to all those affected by the earthquake in Japan this morning. In times of need, Taiwan is always ready to help.
（訳文：台湾住民を代表して、今朝日本で発生した地震で被害に遭われた皆様に謹んでお見舞い申し上げます。必要があれば台湾はいつでも支援を行う用意があります）